<소로우의 강> -中-(시)

<소로우의 강> 中 p498

헨리 데이비드 소로

 

지상에서는

널리 온갖 것들이 퍼진다.

신령과 사원소는

핏줄을 이어왔다.

 

밤과 낮, 한 해의 오고 감

높고 낮음, 멀고 가까움

이것이 우리의 표정이고

우리의 슬픔이다.

 

늘 머무는

기슭의 신들이여

나는 멀리 떨어져 곶머리를 본다

어느 쪽으로나 손을 뻗는

 

불멸의 땅에서

감미로운 저녁 소리를 듣는다.

이제 시간에 속지 않으리니

너희의 나라로 데려가 다오.